Halaman ini ialah versi terjemahan. Sekiranya terdapat percanggahan dengan versi bahasa Cina Tradisional, versi bahasa Cina Tradisional akan diguna pakai. Lihat teks asal Bahasa Cina Tradisional
Dasar Privasi
Dasar ini menerangkan cara Albireus ("kami") mengumpul, memproses dan menggunakan data peribadi. Maklumat hubungan: support@albireus.com. Dasar ini terpakai bersama dengan Syarat Perkhidmatan, Dasar Kuki dan Notis Tambahan Ciri AI.
Notis Berkanun
Selaras dengan Akta Perlindungan Data Peribadi Republik China (Taiwan), kami memaklumkan perkara berikut:
- Nama: Lin Chen Yu (pengendali perkhidmatan Albireus; e-mel hubungan seperti di atas).
- Tujuan pengumpulan: menyediakan akaun, ruang kerja pengetahuan, transkripsi, pembantu AI, kerjasama pasukan, semakan permohonan beta, pengebilan dan pemprosesan akaun, serta operasi perkhidmatan.
- Kategori data: pengenalan (akaun, e-mel, nama), kandungan (dokumen, audio, imej, imbasan), rekod penggunaan (kiraan penggunaan, tanpa teks kandungan), transaksi (pelan, tempoh bil, status pembayaran, rekod potongan mata).
- Tempoh penggunaan: sepanjang tempoh akaun wujud; selepas akaun dipadamkan, data dikendalikan mengikut "Pemadaman akaun dan penyimpanan data" di bawah; serta tempoh yang diperlukan untuk undang-undang, percukaian atau pengendalian pertikaian.
- Kawasan penggunaan: Republik China (Taiwan), dan lokasi pemprosesan luar negara jika perlu untuk menyediakan perkhidmatan (lihat "Pemproses" di bawah); data pembayaran diproses oleh Paddle di United Kingdom dan lokasi lain.
- Penerima dan kaedah penggunaan: kami, pemproses yang dilantik, dan pihak yang anda pilih untuk berkongsi secara aktif.
- Hak anda: untuk bertanya dan menyemak data anda, mendapatkan salinan, menambah atau membetulkan, meminta kami berhenti mengumpul, memproses atau menggunakan, dan meminta pemadaman. Lihat penghujung dasar ini untuk cara melaksanakannya.
- Kesan jika tidak menyediakan data: tidak dapat membuat akaun atau menggunakan ciri yang memerlukan log masuk.
Data yang Kami Kumpul
- Log masuk Google: ID pengguna Firebase Auth, e-mel, nama paparan dan gambar profil anda.
- Permohonan beta: nama paparan, nama pengguna, senario penggunaan dan jawapan soal selidik yang lain (apabila anda menghantar permohonan).
- Kandungan yang anda cipta: dokumen, nota, fail pangkalan data, jurnal, papan, kanvas, pembentangan, hasil transkripsi, perbualan AI.
- Audio dan video: fail yang dimuat naik atau dirakam secara langsung, serta teks yang ditranskripsikan.
- Statistik penggunaan: bilangan permintaan, kiraan token, saat transkripsi, rekod potongan mata AI, dll., tidak termasuk gesaan atau teks dokumen.
- Program jemputan: untuk menghalang menjemput diri sendiri dan penyalahgunaan seumpamanya, kami menyimpan cincangan bergaram (salted hash) alamat IP dan pengecam rawak bagi setiap pelayar (bukan alamat IP sebenar). Ia hanya digunakan untuk menentukan sama ada jemputan datang daripada peranti atau rangkaian yang sama, bukan untuk penjejakan atau iklan. Cincangan penjemput dipadam 90 hari selepas kali terakhir dilihat; cincangan orang yang dijemput hanya dibandingkan semasa pendaftaran dan tidak disimpan. Pengecam rawak disimpan dalam pelayar anda dan dibuang apabila anda mengosongkan data laman.
- Data transaksi: pelan pilihan anda, kitaran pengebilan, tempoh pengebilan semasa, status pembayaran, nombor pesanan, mata wang dan jumlah pembayaran, negara pengebilan, serta ID pelanggan dan langganan Paddle anda.
Data Pembayaran dan Pengebilan
Pemprosesan pembayaran dikendalikan oleh Paddle.com Market Ltd (United Kingdom, Merchant of Record untuk transaksi; langganan terdahulu diproses oleh NewebPay). Paddle akan memproses maklumat pengebilan yang anda berikan semasa pembayaran mengikut dasar privasinya. Nombor kad kredit, tarikh luput dan kod keselamatan dikutip secara langsung oleh penyedia pembayaran; kami tidak akan memperoleh atau menyimpannya. Kami hanya menyimpan nombor pesanan, jumlah, status pembayaran dan tempoh pelan yang sepadan untuk tujuan penyelarasan dan pengendalian aduan. Rekod pengebilan yang perlu disimpan mengikut undang-undang cukai akan dikekalkan sehingga tempoh berkanun tamat, walaupun anda memadamkan akaun anda.
Imbasan Pangkalan Data dan OCR
Imbasan atau penukaran imej ke teks akan dihantar ke perkhidmatan pemprosesan kami, dan sebahagian penambahbaikan imej mungkin dilakukan oleh pemproses. Semasa proses ini, imej akan meninggalkan pelayar anda.
Transkripsi suara & video
- Fail audio sumber dalam bar tugas biasanya dipadamkan selepas transkripsi selesai, manakala teks yang ditranskrip akan kekal dalam tugas atau dokumen.
- Audio atau video yang anda lampirkan sendiri pada dokumen tidak akan dipadamkan secara automatik.
- Rakaman langsung menggunakan Google Cloud Speech-to-Text; transkripsi fail dan YouTube menggunakan perkhidmatan model pertuturan yang kami integrasikan.
- Jika anda memberikan kuki semasa memuat turun daripada YouTube atau merakam halaman web yang memerlukan log masuk, kuki tersebut hanya digunakan untuk proses rakaman itu sahaja dan tidak akan disimpan sebagai kelayakan jangka panjang.
- Sebelum memuat naik fail yang mengandungi suara pihak ketiga, sila pastikan anda mempunyai hak untuk merakam dan memprosesnya.
AI, perbualan dan ingatan
Secara lalai, penjanaan teks dan imej melalui saluran model awan kami, dan dokumen, lampiran atau transkrip yang anda pilih mungkin dihantar sebagai konteks semasa proses. Lihat Notis Tambahan Ciri AI untuk butiran.
Kunci API yang anda bawa sendiri hanya disimpan dalam penyemak imbas pada peranti ini dan tidak akan ditulis ke dalam pangkalan data awan Albireus. Permintaan akan dimajukan melalui pelayan kami ke penyedia yang anda tentukan; cara penyedia tersebut menggunakan data adalah tertakluk pada syarat mereka.
Pasukan dan Perkongsian Awam
Pasukan yang anda sertai atau pautan awam yang anda aktifkan membolehkan mereka yang mempunyai kebenaran melihat kandungan yang berkaitan; pautan awam malah boleh dilihat tanpa perlu log masuk. Sila tentukan skop perkongsian anda dengan teliti.
Pemproses Data dan Pemindahan Antarabangsa
Bagi menyediakan perkhidmatan, data mungkin diproses oleh Google Cloud dan Firebase, Cloud Run, Vertex AI, Pengecaman Pertuturan Google, penyedia transkripsi suara, Paddle.com Market Ltd (United Kingdom, Merchant of Record; langganan terdahulu dikendalikan oleh NewebPay di Taiwan) dan perkhidmatan penghantaran e-mel, dengan sebahagian pemprosesan ini dijalankan di luar Taiwan. Kami hanya melantik pemproses mengikut skop yang diperlukan untuk menyediakan fungsi tersebut.
Carian GIF dalam sembang pasukan disediakan oleh GIPHY (Amerika Syarikat): istilah carian yang anda taip akan dimajukan oleh pelayan kami kepada GIPHY untuk mendapatkan hasil; kami tidak memberikan akaun atau kandungan sembang anda kepada GIPHY. Imej GIF dimuatkan terus daripada pelayan GIPHY, jadi apabila GIF dipaparkan, GIPHY akan menerima alamat IP peranti anda dan maklumat sambungan standard. Carian GIF tidak tersedia semasa luar talian.
Pemberitahuan tolak dihantar melalui Pemesejan Awan Firebase (Google) ke peranti yang anda aktifkan; kami hanya menyimpan token tolak peranti dan memadamkannya secara automatik apabila peranti berhenti menerima pemberitahuan. Anda boleh mematikan pemberitahuan tolak di bawah Pemberitahuan & privasi.
Kuki & teknologi serupa
Pada masa ini kami hanya menggunakan teknologi yang diperlukan untuk mengekalkan log masuk dan menjalankan antara muka; lihat Dasar Kuki untuk butiran. Kami tidak menggunakan penjejakan pihak ketiga untuk pengiklanan.
Cara Melaksanakan Hak Anda
Anda boleh meminta untuk menyemak, melihat, mendapatkan salinan, membetulkan, menghentikan pemprosesan atau memadam mengikut Perkara 3 Akta Perlindungan Data Peribadi. Pemadaman akaun boleh dilakukan terus dalam produk ("Tetapan → Akaun → Padam akaun", lihat bahagian seterusnya); untuk permintaan lain, sila hantar e-mel daripada alamat yang digunakan semasa pendaftaran ke support@albireus.com, dan kami akan memprosesnya dalam tempoh yang munasabah. Untuk pilihan eksport, lihat Pengeksportan dan kebolehbawaan data.
Pemadaman akaun dan penyimpanan data
- Anda boleh memadamkan akaun anda sendiri pada bila-bila masa di "Tetapan → Akaun → Padam akaun" dalam Albireus (boleh dilakukan di web, desktop dan aplikasi mudah alih) tanpa perlu menghantar e-mel. Bagi melindungi akaun, anda mungkin perlu log masuk semula sebelum memadam.
- Selepas mengesahkan pemadaman, akaun akan dinyahdayakan serta-merta dan dilog keluar daripada semua peranti, dan selepas itu tidak boleh lagi dilog masuk atau disegerakkan.
- Data dalam akaun, termasuk dokumen, tulisan tangan, kanvas, pangkalan data, transkripsi dan log kerja, fail dan media yang dimuat naik, status dokumen kerjasama, indeks carian, tetapan, dompet dan baki mata, serta akaun log masuk itu sendiri, akan dipadamkan secara kekal daripada sistem rasmi dalam masa 14 hari selepas permohonan pemadaman dibuat dan tidak boleh dipulihkan. Sila eksport kandungan yang perlu disimpan sebelum memadam.
- Selepas dipadamkan daripada sistem rasmi, salinan mungkin masih kekal dalam sandaran: sandaran harian dokumen kerjasama disimpan paling lama selama 30 hari lagi sebelum dipadamkan secara automatik apabila luput; mekanisme pemulihan fail pembekal perkhidmatan awan juga mungkin menyimpan fail yang dipadamkan untuk masa yang singkat, tidak melebihi tempoh 30 hari ini. Salinan ini hanya digunakan untuk pemulihan bencana dan tidak akan digunakan untuk memulihkan akaun yang telah dipadamkan atau untuk tujuan lain.
- Jika anda mempunyai langganan aktif, kami akan membatalkan pembaharuan automatik melalui Paddle semasa pemadaman akaun (selewat-lewatnya dalam satu hari), dan tiada bayaran akan dicaj selepas itu; debit berkala NewebPay sebelumnya juga akan ditamatkan bersama-sama. Yuran tempoh semasa yang telah dibayar tidak akan dibayar balik secara automatik akibat pemadaman akaun dan boleh dipohon mengikut Dasar Bayaran Balik; baki mata akan dipadamkan bersama akaun dan tidak akan dikekalkan atau ditukar kepada tunai. Jika sistem pembayaran tidak dapat membatalkannya buat sementara waktu, kami akan memproses langganan terlebih dahulu sebelum menyelesaikan pemadaman, dan akan berusaha menyelesaikannya dalam tempoh 14 hari yang dinyatakan di atas.
- Pautan perkongsian dan kebenaran berkongsi yang anda cipta akan terbatal, dan rekod keahlian anda dalam dokumen, folder atau pasukan orang lain juga akan dialih keluar. Kandungan yang anda tinggalkan dalam ruang kongsi milik orang lain (seperti dokumen orang lain, saluran pasukan atau mesej peribadi) adalah milik ruang tersebut dan mungkin terus dikekalkan untuk ahli lain.
- Data yang tidak akan dipadamkan bersama akaun: rekod pengebilan yang mesti disimpan mengikut undang-undang percukaian (lihat "Data pembayaran dan pengebilan" di atas) akan disimpan sehingga tempoh statutori tamat; selain itu kami akan menyimpan satu rekod pemadaman tanpa data peribadi (nombor cincangan yang tidak boleh dipulihkan kepada akaun, masa permohonan dan penyiapan, bilangan pemadaman pelbagai jenis data) untuk membuktikan bahawa pemadaman telah selesai.
Pengguna di Luar Taiwan
Jika anda berada di Kawasan Ekonomi Eropah (EEA), United Kingdom atau wilayah lain dengan peraturan serupa, anda juga mempunyai hak untuk kebolehbawaan data, menyekat pemprosesan, membantah pemprosesan dan membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data tempatan anda. Asas undang-undang kami untuk memproses data anda adalah pelaksanaan kontrak perkhidmatan dengan anda (akaun, kandungan, pembayaran), pematuhan kewajipan undang-undang (rekod perakaunan dan cukai), serta kepentingan sah kami dalam menjaga keselamatan perkhidmatan dan menambah baik perkhidmatan. Untuk pemindahan rentas sempadan, kami bergantung pada langkah perlindungan seperti fasal kontrak standard yang disediakan oleh pemproses kami. Cara pelaksanaan hak adalah sama seperti di atas.
Keselamatan dan Had
Kami mengambil kawalan akses dan perlindungan penghantaran data yang munasabah, tetapi kami tidak dapat menjamin bahawa sistem tidak akan terganggu atau diceroboh sama sekali. Kakitangan operasi hanya akan mengakses log sistem apabila benar-benar perlu untuk menyelesaikan masalah.
Kanak-kanak Bawah Umur
Perkhidmatan ini hanya disediakan untuk pengguna berumur 18 tahun ke atas. Jika akaun milik pengguna bawah 18 tahun dikesan, kami boleh menghentikan penyediaan perkhidmatan.
Perubahan pada dasar
Apabila Dasar Privasi atau Syarat Perkhidmatan mempunyai perubahan ketara, kami akan meningkatkan nombor versi dan meminta anda mengesahkan sekali lagi apabila anda memasuki ruang kerja pada masa seterusnya. Perubahan semata-mata dari segi gaya penulisan yang tidak mempengaruhi cara data digunakan mungkin tidak memerlukan persetujuan semula.