Ця сторінка є перекладом. У разі будь-яких розбіжностей переважну силу має версія традиційною китайською мовою. Переглянути оригінал традиційною китайською
Політика повернення коштів
Підписки та пакети додаткових балів Albireus реалізуються через Paddle.com. Paddle виступає офіційним дистриб'ютором (Merchant of Record) цих транзакцій і відповідає за оформлення замовлення, прийом платежів, податки, квитанції та повернення коштів. На цій сторінці описано наші принципи повернення коштів; Умови для покупців та Політика повернення коштів Paddle також застосовуються, а в разі розбіжностей перевагу мають положення, більш вигідні для вас.
Послугу надає Lin Chen Yu (торговельна марка Albireus), контактна адреса: support@albireus.com.
Скасувати підписку
- Тарифні плани Plus, Pro та Ultra доступні з щомісячною або щорочною оплатою та автоматично подовжуються наприкінці кожного періоду.
- Ви можете в будь-який момент натиснути «Керувати підпискою» або «Скасувати автоподовження» на сторінці планів. Після скасування кошти більше не списуватимуться, а план діятиме до кінця поточного періоду, після чого обліковий запис повернеться до безкоштовного плану.
- Придбання додаткових балів є одноразовою покупкою та не передбачає автоматичних списань.
Випадки, коли можна подати запит на повернення коштів
- Одноразові покупки (купівля додаткових балів) та перший платіж за підпискою: ви можете подати запит на повне повернення коштів протягом 14 днів із дня оплати.
- Наступні платежі за автоматичне подовження, як правило, не підлягають поверненню. Проте, якщо ви забули скасувати підписку і ще не використали жодних балів за подовжений період, напишіть нам протягом 14 днів з моменту списання коштів, і ми розглянемо ваш випадок індивідуально.
- Повторне зняття коштів, помилкове списання з нашого боку або тривала недоступність сервісу: термін звернення необмежений, напишіть нам, і ми повернемо кошти або нарахуємо бали.
- Ця політика не обмежує ваші права відповідно до законодавства вашого місця проживання (включаючи закони про захист прав споживачів) або за Умовами для покупців Paddle; якщо закон надає вам більше прав, застосовуються норми закону.
Наслідки повернення коштів
- У разі повернення коштів за план цей період плану та відповідні бали плану скасовуються, а обліковий запис повертається до безкоштовного плану.
- У разі повернення коштів за купівлю додаткових балів нараховані за це поповнення бали списуються.
- Облікові записи, заблоковані за порушення Умов надання послуг, не підлягають поверненню коштів.
Як подати запит
- Подайте запит за посиланням «View receipt» або «Manage subscription» у листі з квитанцією від Paddle або перевірте своє замовлення на paddle.net.
- Або надішліть листа на адресу support@albireus.com, вказавши електронну пошту облікового запису та номер замовлення з квитанції; ми відповімо протягом 5 робочих днів.
- Після схвалення Paddle повертає кошти на початковий спосіб оплати. Термін зарахування коштів залежить від вашого банку-емітента або платіжної системи.
Наявні підписки NewebPay
Для користувачів, які оформили підписку через NewebPay до переходу на Paddle, автоматичне подовження діятиме у звичному режимі, доки ви не скасуєте його або не перейдете на підписку через Paddle. Щоб отримати повернення коштів за ці платежі, будь ласка, напишіть нам напряму.