Domande frequenti.

Per chiunque debba gestire molti testi: studenti che seguono lezioni o leggono testi, ricercatori alle prese con interviste e ricerche sul campo, professionisti e team che creano spesso presentazioni e verbali di riunione. Documenti, note, presentazioni, database e trascrizioni sono riuniti in un unico posto, senza dover passare continuamente da un'app all'altra.

Se utilizzi più strumenti contemporaneamente, Albireus li riunisce in un unico posto: app per note digitate, app per appunti a mano libera, strumenti per lavagna e presentazioni, fogli di calcolo usati per elenchi e servizi di trascrizione vocale. In Albireus sono tutti documenti diversi all'interno dello stesso spazio di lavoro, pronti per essere collegati tra loro e organizzati insieme dall'IA. Se hai bisogno di formule complesse e tabelle pivot, oppure di impaginazione professionale per la stampa, i software dedicati restano la scelta migliore; tutti i documenti di Albireus sono esportabili e possono essere utilizzati in combinazione.

Organizza le trascrizioni in documenti, riassumi o riscrivi brani di testo, fai domande su documenti e trascrizioni (con fonti citate), genera layout per presentazioni sulla tela a partire dai contenuti e suggerisci collegamenti pertinenti a vecchi documenti. Sei sempre tu a decidere se aggiungere o meno i link suggeriti dall'IA e i tuoi documenti non verranno mai usati per addestrare i modelli.

Per le registrazioni in taiwanese, attiva la modalità taiwanese nella pagina di trascrizione per usare un modello di riconoscimento ottimizzato; per il mandarino o l'uso misto mandarino-inglese è sufficiente la modalità predefinita. Il taiwanese non ha una grafia del tutto unificata e anche gli accenti e la qualità audio influiscono sui risultati: consigliamo di aggiungere prima nomi di persona, toponimi e termini specialistici al glossario, per poi effettuare la revisione confrontando l'audio originale.

Ogni riga della trascrizione include un timestamp. Clicca sulla frase per far saltare il lettore al secondo esatto, così potrai riascoltare l'audio prima di riordinare il testo o citarlo, verificando di aver compreso correttamente.

La tela è una lavagna infinita, e la presentazione è formata dai suoi riquadri. Disponi documenti, note, immagini e promemoria adesivi, ordinali in sequenza per riprodurli o esportali in PPTX; se sei a corto di idee per il layout, puoi chiedere all'IA di creare un design basato sui tuoi contenuti.

Sì. Documenti, note, tele e database si trovano nello stesso spazio di lavoro: ognuno di essi può essere collegato e comparirà nei collegamenti in entrata e nel grafo delle relazioni. Digitando [[ in un documento puoi collegare qualsiasi documento; le tele e le pagine scritte a mano hanno un modo più essenziale di collegarsi all'esterno, ma possono comunque essere collegate da altri documenti.

Digitando [[ in un documento e selezionandone un altro, crei un collegamento. Il documento collegato elencherà automaticamente il backlink, così saprai non solo cosa cita questo documento, ma anche chi lo menziona. Tutti i collegamenti vengono tracciati nel grafo delle relazioni.

No. L'IA analizza i documenti in base al significato ed elenca a lato i vecchi documenti potenzialmente correlati, specificando la motivazione; spetta a te decidere se aggiungere il collegamento. Il grafo delle relazioni può anche mostrare documenti dal significato affine.

Sì. I documenti possono essere esportati in Markdown (con proprietà), PDF, Word o testo normale; le trascrizioni in TXT, SRT, VTT; i taccuini di note in PDF o immagini; le presentazioni in PPTX. Puoi anche importare i file .md già presenti sul tuo computer. I tuoi dati restano sempre a tua disposizione.

No. Le registrazioni audio, le trascrizioni e tutti i documenti sono visibili per impostazione predefinita solo a te e alle persone con cui li condividi, e non vengono mai utilizzati per addestrare i modelli. Per i dettagli consulta l'informativa «IA e dati».

Sì. La pagina di trascrizione supporta i link video e consente anche di caricare file audio e video dal computer.

L'interfaccia è disponibile in oltre 40 lingue tra cui cinese tradizionale, inglese, giapponese, coreano e spagnolo. Alla prima visita viene selezionata automaticamente la lingua del browser, modificabile in qualsiasi momento nelle impostazioni.

L'accesso avviene tramite account Google. Le modalità di archiviazione e utilizzo dei dati sono descritte nell'informativa sulla privacy; i dettagli sono regolati dai termini di servizio.

Sì. Dopo aver creato o essere entrato a far parte di un team, puoi fissare i documenti nei canali affinché tutti lavorino sulla stessa versione.

No, basta aprire il browser. Puoi anche installarlo come applicazione e continuare a modificare i documenti sincronizzati anche offline.

Il piano Free è gratuito. Plus costa 5 USD al mese, Pro 20 USD al mese e Ultra 60 USD al mese; la fatturazione annuale equivale a 10 volte il costo mensile. I prezzi sono al netto delle imposte, che vengono calcolate al momento del pagamento in base alla tua posizione; la pagina dei piani mostra un importo approssimativo nella tua valuta locale. I pagamenti sono gestiti da Paddle.com (il nostro rivenditore), che invierà le ricevute. Sono disponibili anche pacchetti di punti una tantum (5 / 20 / 60 USD).

Fai clic su "Gestisci abbonamento" nella pagina dei piani, oppure utilizza il link "Manage subscription" nell'e-mail di ricevuta di Paddle. Dopo l'annullamento non verranno effettuati ulteriori addebiti; il piano rimarrà attivo fino al termine del periodo in corso, per poi passare al piano Free.

Per gli acquisti una tantum e il primo pagamento di un abbonamento è possibile richiedere il rimborso entro 14 giorni dalla data del pagamento; i successivi rinnovi generalmente non sono rimborsabili. Per maggiori dettagli consulta l'informativa sui rimborsi o scrivi a support@albireus.com.