Часті запитання
Поширені запитання.
Що вміє Albireus, які інструменти він замінює, наскільки точна транскрипція, як пов'язувати документи та як експортувати свої дані.
01Кому підійде Albireus?
Для тих, хто працює з великою кількістю матеріалів: студентів на лекціях і за книжками, дослідників під час інтерв'ю та польових робіт, а також фахівців і команд, які часто готують презентації й ведуть протоколи зустрічей. Документи, нотатки, презентації, бази даних і транскрипції зібрані в одному місці — більше не потрібно перемикатися між додатками.
02Які інструменти може замінити Albireus?
Якщо вам доводиться відкривати кілька інструментів одночасно, Albireus об'єднає їх в одному місці: застосунок для текстових нотаток, додаток для рукопису, інструменти для роботи з полотном і презентаціями, електронні таблиці для списків та сервіс транскрибації аудіо. В Albireus усі вони є різними документами в одному просторі, тож їх можна зв'язувати між собою та опрацьовувати за допомогою ШІ. Якщо вам потрібні складні формули зі зведеними таблицями або професійна поліграфічна верстка, спеціалізовані програми все ще підійдуть краще — утім документи з Albireus можна експортувати та поєднувати з ними.
03Що вміє ШІ-помічник?
Впорядковуйте розшифровки в документи, створюйте підсумки або перефразовуйте текст, ставте запитання до своїх документів і розшифровок (із зазначенням джерел), генеруйте макети слайдів на полотні на основі вмісту та отримуйте рекомендації, з якими старими документами варто створити зв'язок. Чи додавати запропоновані ШІ зв'язки — вирішувати вам; крім того, ваші документи ніколи не використовуються для навчання моделей.
04Наскільки точною є транскрибація тайванської мови?
Для тайванських записів увімкніть режим тайванської мови на сторінці транскрибації — буде використано оптимізоване для неї розпізнавання; для китайської (мандарин) та змішаної китайсько-англійської мови підійде режим за замовчуванням. Оскільки тайванська мова не має єдиної стандартизованої графіки, а акценти та якість звуку впливають на результат, радимо заздалегідь додати імена, географічні назви та специфічні терміни до глосарія, а після транскрибації звірити текст з оригінальним аудіо.
05Що означає «прослухати оригінальний аудіозапис в один клік»?
Кожен рядок стенограми містить часову мітку. Натисніть на речення, і плеєр перейде на відповідну секунду, щоб ви могли переслухати запис і переконатися в точності перед цитуванням чи опрацюванням.
06Як пов'язані Полотно та презентації?
Полотно — це нескінченна дошка, а презентація — це послідовність фреймів на ньому. Розташуйте документи, рукописні нотатки, зображення та стікери, вибудуйте порядок фреймів і запускайте перегляд або експортуйте у PPTX. Не знаєте, який макет обрати? Попросіть ШІ створити дизайн на основі вашого вмісту.
07Чи можуть рукописні нотатки, полотна та бази даних також посилатися одне на одне?
Так. Документи, нотатки, полотна та бази даних розташовані в одному робочому просторі; на будь-який із них можна посилатися, і всі вони відображаються у зворотних посиланнях та графі зв'язків. Ввівши [[ у документі, можна створити посилання на будь-який документ; полотно та рукопис мають спрощені способи вихідних посилань, але інші документи завжди можуть посилатися на них.
08Що таке двосторонні посилання?
Введіть у документі [[ та виберіть інший документ, щоб створити посилання. Цільовий документ автоматично відобразить зворотне посилання, тож ви знатимете не лише те, на що посилається цей документ, але й те, хто посилається на нього. Усі зв'язки відображаються у графі зв'язків.
09Чи можуть ШІ-пропозиції посилань без мого відома змінити документ?
Ні. ШІ аналізує вміст за змістом і показує поруч із документом список потенційно пов'язаних старих матеріалів із поясненням зв'язку; додавати посилання чи ні — вирішувати вам. На графі зв'язків також можна відображати семантично схожі документи.
10Чи можна експортувати дані?
Так. Документи можна експортувати у Markdown (разом із властивостями), PDF, Word або звичайний текст; розшифровки — у TXT, SRT, VTT; рукописні блокноти — у PDF або зображення; презентації — у PPTX. Також можна імпортувати наявні на комп'ютері файли .md. Ваші дані завжди залишаються з вами.
11Чи використовуються мої аудіозаписи й документи для навчання моделей?
Ні. Аудіозаписи, стенограми та будь-які документи за замовчуванням доступні лише вам і тим, з ким ви ними поділилися; вони ніколи не використовуються для навчання моделей. Деталі дивіться в розділі «ШІ та конфіденційність даних».
12Чи можна вставити посилання на відео?
Так. Сторінка транскрипції підтримує посилання на відео, а також дозволяє завантажувати аудіо- та відеофайли з комп'ютера.
13Які мови підтримує інтерфейс?
Інтерфейс доступний понад 40 мовами, зокрема традиційною китайською, англійською, японською, корейською, іспанською тощо. Під час першого відвідування мова вибирається автоматично відповідно до налаштувань браузера, а змінити її можна в налаштуваннях.
14Де зберігаються мої дані?
Вхід в обліковий запис здійснюється через Google. Те, як дані зберігаються та використовуються, описано в Політиці конфіденційності; докладні умови викладено в Умовах використання сервісу.
15Чи можна користуватися разом з іншими?
Так. Створивши команду або приєднавшись до неї, ви зможете закріплювати документи в каналах, щоб усі працювали з єдиною копією.
16Чи обов'язково встановлювати?
Ні, усе працює просто у браузері. Також можна встановити як застосунок, щоб продовжувати редагувати синхронізовані документи офлайн.
17Як відбувається оплата?
План Free є безкоштовним. Plus коштує US$5 на місяць, Pro — US$20 на місяць, Ultra — US$60 на місяць; річна оплата дорівнює щомісячній вартості ×10. Ціни вказано без урахування податків, податок додається під час оформлення замовлення залежно від вашого розташування; на сторінці планів відображається приблизна сума в місцевій валюті. Платежі обробляються Paddle.com (нашим дистриб'ютором), квитанції надсилає Paddle. Також доступні одноразові пакети балів (US$5 / 20 / 60).
18Як скасувати підписку?
Натисніть «Керувати підпискою» на сторінці планів або скористайтеся посиланням «Manage subscription» у квитанції від Paddle. Після скасування кошти більше не списуватимуться, план діятиме до кінця поточного періоду, після чого буде активовано план Free.
19Чи можна отримати повернення коштів?
Одноразові покупки та перший платіж за підписку можна повернути протягом 14 днів із моменту оплати; наступні продовження підписки зазвичай не повертаються. Докладніше дивіться в Політиці повернення коштів або напишіть на support@albireus.com.
Створіть свій наступний документ в Albireus.
Почніть безкоштовно, без попередньої оплати.