Preguntas frecuentes.

Personas que gestionan todo tipo de trabajo documental: estudiantes que toman apuntes de clase y lectura, investigadores que realizan entrevistas y trabajo de campo, y profesionales y equipos que crean presentaciones y minutas de reunión con frecuencia. Documentos, notas manuscritas, presentaciones, bases de datos y transcripciones están en un solo lugar, sin tener que cambiar entre varias aplicaciones.

Si suele tener varias herramientas abiertas a la vez, Albireus puede reunirlas en un solo lugar: una app de notas escritas, una app de notas a mano, herramientas de lienzo y presentaciones, la hoja de cálculo para listas y un servicio de transcripción de voz. En Albireus son documentos distintos dentro de un mismo espacio de trabajo, por lo que pueden enlazarse entre sí y organizarse en conjunto con IA. Si necesita fórmulas complejas, tablas dinámicas o maquetación profesional para impresión, el software especializado sigue siendo más adecuado; todo en Albireus se puede exportar para trabajar en conjunto.

Organice transcripciones en documentos, resuma o reescriba fragmentos de texto, haga preguntas sobre sus documentos y transcripciones (con fuentes incluidas), genere diseños de diapositivas en el lienzo a partir de su contenido y reciba sugerencias de documentos antiguos para vincular. Usted decide si agrega los enlaces sugeridos, y sus documentos nunca se usan para entrenar modelos.

Para grabaciones en taiwanés, active el modo de taiwanés en la página de transcripción para usar un reconocimiento optimizado para este idioma; para mandarín o combinaciones de chino e inglés, el modo predeterminado es suficiente. El taiwanés no tiene una ortografía estandarizada única y los acentos o la calidad del audio influyen en el resultado, por lo que se recomienda añadir nombres propios, lugares y términos especializados al vocabulario antes de transcribir, y luego cotejar con el audio original.

Cada frase de la transcripción incluye una marca de tiempo. Al hacer clic en una frase, el reproductor salta a ese segundo exacto; así puede volver a escucharla antes de organizarla o citarla para confirmar que no hubo errores.

El lienzo es una pizarra infinita, y las presentaciones son los marcos organizados en él. Coloque documentos, notas manuscritas, imágenes y notas adhesivas, ordene los marcos para reproducirlos o expórtelos a PPTX. Si necesita ideas para el diseño, pídale a la IA que lo genere a partir de su contenido.

Sí. Los documentos, notas, lienzos y bases de datos comparten el mismo espacio de trabajo; cualquiera puede enlazarse y todos aparecen en los enlaces entrantes y en el grafo. Escribir [[ en un documento permite enlazar a cualquier documento; los lienzos y las páginas de escritura a mano tienen formas más simples de crear enlaces externos, pero otros documentos siempre pueden enlazarlos.

Escriba [[ en un documento y seleccione otro para crear un enlace. El documento vinculado mostrará automáticamente el vínculo inverso, para que no solo sepa a quién menciona este documento, sino también quién lo menciona a él. Todos los enlaces se representan en el grafo.

No. La IA compara por significado y muestra documentos anteriores posiblemente relacionados junto a su documento, indicando el motivo; usted decide si añade el enlace. El grafo también puede mostrar documentos con significados afines.

Sí. Los documentos se pueden exportar como Markdown (con propiedades), PDF, Word o texto sin formato; las transcripciones como TXT, SRT o VTT; los cuadernos de notas como PDF o imágenes; y las presentaciones como PPTX. También puede importar archivos .md existentes. Sus datos siempre están disponibles para llevarse.

No. Las grabaciones, transcripciones y documentos son visibles únicamente para usted y las personas con quienes los comparta, y nunca se utilizan para entrenar modelos. Consulte «IA y datos» para conocer los detalles.

Sí. La página de transcripción admite enlaces de video y también permite subir archivos de audio y video desde su computadora.

La interfaz está disponible en más de 40 idiomas, incluidos chino tradicional, inglés, japonés, coreano y español. En su primera visita, se seleccionará automáticamente según el idioma de su navegador, aunque también puede cambiarlo en la configuración.

Inicia sesión con Google. La forma en que se almacenan y utilizan los datos se detalla en la política de privacidad; los términos del servicio rigen los detalles.

Sí. Al crear o unirse a un equipo, puede fijar documentos en los canales para que todos consulten la misma copia.

No, funciona directamente en el navegador. También puede instalarse como aplicación para seguir editando documentos sincronizados sin conexión.

El plan Free no tiene costo. Plus cuesta US$5, Pro US$20 y Ultra US$60 al mes; el pago anual equivale a 10 meses. Los precios no incluyen impuestos, los cuales se calculan al pagar según su ubicación; la página de planes muestra un monto aproximado en su moneda local. Los pagos son procesados por Paddle.com (nuestro distribuidor), quien envía los recibos. También hay paquetes de puntos de compra única (US$5 / 20 / 60).

Haga clic en «Administrar suscripción» en la página de planes o use el enlace «Manage subscription» en el recibo de Paddle. Tras cancelar, no habrá más cobros; podrá seguir usando su plan hasta el final del periodo actual y luego volverá al plan Free.

Las compras únicas y el primer pago de una suscripción pueden reembolsarse dentro de los 14 días posteriores a la fecha de pago; las renovaciones posteriores no son reembolsables por regla general. Consulte la Política de reembolso o escriba a support@albireus.com.