Logiciels de transcription audio recommandés : bien choisir pour vos réunions, cours et entretiens
La différence entre les outils de transcription ne réside pas seulement dans la précision, mais dans l'après-transcription : prise en charge des langues et accents, facilité de relecture et possibilité de convertir directement le texte en document.
Posez-vous d'abord ces questions
- Quelle est la langue de l'enregistrement ? Mandarin, taïwanais, anglais ou un mélange bilingue ?
- D'où provient l'audio ? D'une réunion en ligne, d'un enregistrement en direct ou d'une vidéo ?
- Que ferez-vous du résultat ? Une simple transcription ou des sous-titres, ou bien une mise en forme sous forme de notes et de rapports ?
- Le contenu est-il sensible ? Les données risquent-elles d'être utilisées pour entraîner des modèles ?
Quelques options courantes
Albireus
Enregistrez en direct, importez des fichiers audio/vidéo ou collez un lien vidéo. Prend en charge le mandarin, le taïwanais et les enregistrements bilingues, avec horodatage par phrase, identification des intervenants, export SRT et mise en forme automatique des transcriptions en documents via l'IA. Ne rejoint pas automatiquement les réunions en ligne pour le moment.
Idéal pour :Idéal pour les cours, entretiens, recherches sur le terrain et pour ceux qui doivent transformer leurs enregistrements en notes ou en rapports.
Otter
Peut rejoindre automatiquement les réunions Zoom, Google Meet et Microsoft Teams pour enregistrer et générer un résumé après la séance, principalement optimisé pour l'anglais.
Idéal pour :Équipes effectuant fréquemment des réunions en ligne en anglais.
Transcription intégrée Zoom et Microsoft Teams
Les outils de visioconférence génèrent directement la transcription sans installation supplémentaire ; la disponibilité et les langues dépendent du forfait et des paramètres administrateur.
Idéal pour :Personnes n'ayant besoin que de la transcription brute pendant la réunion.
Comptes-rendus de réunion Notion AI
Enregistre les réunions directement dans une page Notion et génère des notes ainsi que des tâches à faire, principalement disponible à partir du forfait Business.
Idéal pour :Équipes travaillant déjà au quotidien dans Notion.
Par où commencer
Testez les outils avec un de vos propres enregistrements réels, idéalement avec des accents, des termes techniques ou plusieurs langues : c'est le meilleur moyen de voir les différences.
Rédigé par l'équipe Albireus. Informations compilées à partir des données publiques d'octobre 2026 ; les fonctionnalités et forfaits peuvent changer. Veuillez vous référer aux sites officiels. Les marques mentionnées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.