語音轉文字軟件推薦:會議、課堂、訪談如何選
轉錄工具的分別不只在於準確度,更在於轉錄之後:能否聽懂你說的語言、方不方便校對,以及能否直接整理成文件。
先問自己這幾個問題
- 錄音是甚麼語言?普通話、台語、英語,還是中英夾雜?
- 錄音來源是甚麼?線上會議、現場錄音,還是影片?
- 轉錄完成後要做甚麼?只需要逐字稿或字幕,還是要整理成筆記和報告?
- 錄音內容敏感嗎?會不會被用作訓練模型?
幾款常見的選擇
Albireus
可以現場錄音、上載音訊或影片檔案,或貼上影片網址。能聽懂普通話、台語和中英夾雜,每句都有時間戳記,能辨識發言者、匯出 SRT,亦能請 AI 將逐字稿整理成文件。目前不會自動加入線上會議。
適合:課堂、訪談、田野調查,以及轉錄後還需要整理成筆記或報告的人。
Otter
可以自動加入 Zoom、Google Meet 和 Microsoft Teams 會議並記錄,會後產生摘要,以英語會議為主。
適合:常開英語線上會議的團隊。
Zoom、Microsoft Teams 內建轉錄
會議軟件本身就能產生逐字稿,無需額外安裝;能否使用、支援哪些語言,視乎方案和管理員的設定而定。
適合:只需要會議當下逐字稿的人。
Notion AI 會議記錄
在 Notion 頁面裏直接記錄會議,並整理成筆記和待辦事項,主要提供給 Business 或以上方案。
適合:團隊已經在 Notion 上協作。
如何開始
拿一段你自己的真實錄音去測試,最好帶有口音、專有名詞或中英夾雜,最能看出各款工具的分別。
本文由 Albireus 團隊撰寫。各產品資訊依 2026 年 10 月公開的資料整理,功能與方案隨時可能變動,請以各產品的官方說明為準。文中提及的產品名稱為其所有者的商標。